/
КонтактыО проекте Блог
Galaktika

Вход | Регистрация


Запомнить меня
Забыли пароль?

 

  ПОИСК


 
 

 

Культура /  Культурная революция /  Готовятся четыре манга-версии пьес Шекспира  

Готовятся четыре манга-версии пьес Шекспира

Британское издательство SelfMadeHero планирует продолжить издание классических пьес Уильяма Шекспира в стиле японских комиксов манга.

Как сообщает AFP, в 2008 году выйдут манга-версии «Макбета», «Юлия Цезаря», «Как вам это понравится» и «Отелло». Первые книжки серии «Ромео и Джульетта» и «Гамлет» — появились в продаже в марте 2007 года и пользовались необычайным успехом как в Великобритании, так и в Японии, где они буквально «улетели» с полок книжных магазинов. За полгода тираж комиксов был полностью распродан и пришлось печатать новый. В сентябре 2007 года вышли манга-версии «Ричарда III» и «Бури», а в феврале 2008 «Сна в летнюю ночь».

В июне анонсировано появление в продаже «Макбета» и «Юлия Цезаря», а в ноябре — «Как вам это понравится» и «Отелло». Каждая из книжек серии адаптирована и иллюстрирована в своем особом стиле. Например, действие «Ромео и Джульеттты» перенесено в современный Токио, где Монтекки и Капулетти превратились во враждующие кланы якудза, «Гамлет» выполнен в стиле кибер-панк, а «Ричард III» оставлен в традиционных интерьерах средневековой Англии. Стоит отметить, что подобная адаптация классических произведений пользуется все большей популярностью — в феврале другое британское издательство, Classical Comics, выпустило комиксы «Макбет» и «Генрих V», а в дальнейшем планирует превратить в комиксы еще три шекспировских пьесы, а также Франкенштейна" Мэри Шелли, «Дракулу» Брэма Стокера, «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, «Большие надежды» и «Рождественскую песнь» Чарльза Диккенса.

Стиль «манга» завоевал популярность в США, Франции и Германии. «У „манга“ в Великобритании серьезный подъем. „Манга“ — это экзотика. Япония очень далека, она модная, там много неоновых огней, и она привлекательна для людей», — говорит победитель престижного конкурса по рисованию в стиле «манга» в Британии и Ирландии Джон Аггс.
 

 


« Назад

Хиты

В России начались испытания аппарата «Луна-25»
В России начались испытания аппарата «Луна-25»
Российские специалисты начали испытания аппарата «Луна-25» («Луна-Глоб»), который в 2019 году должен приступить к изучению спутника Земли. Об этом в ходе выставки Paris Air Show-2015 в Ле-Бурже РИА Новости сообщил представитель «Объединения имени Лавочкина», представившего там макет аппарата. 
Первый в истории частный спутник на солнечном парусе вышел на орбиту
Первый в истории частный спутник на солнечном парусе вышел на орбиту
Разработан и построен он был на деньги некоммерческого Планетарного общества США, объединяющего энтузиастов исследования дальнего космоса. 
Роскосмос отложил оглашение результатов расследования аварии «Прогресса»
Роскосмос отложил оглашение результатов расследования аварии «Прогресса»
Роскосмос продлил на неопределенный срок работу комиссии по расследованию причин произошедшей 28 апреля 2015 года аварии транспортного грузового корабля (ТГК) «Прогресс М-27М».